Die Militäruhr des Monats
The Timepiece of the month:

Homepage

    Kampfschwimmer-Uhren der Bundesmarine / Attack Divers Watches Federal Navy Blancpain Fifty Fathoms:
 Hersteller/Producer: Blancpain Rayville SA
Villeret/Schweiz/Switzerland

 
 

 
Beschreibung:
Die ersten Armbanduhren für Kampfschwimmer und Taucher in der Bundeswehr: 
Frühe Taucheruhren Blancpain Fifty Fathoms: 
Zifferblatt und Lunette blau,  oder orange, Versorgungs-Nummer: 6645-12-129-8664, Ankerwerk mit Rotor-Selbstaufzug, 34 mm, Kaliber F. D. R337, Schweizer Ankerhemmung, 18.000 Hs/h,  17 Steine, max.: 10 bar, Stahl-Gehäuse, amagnetisch, Incabloc-Stoßsicherung, tritiumbeschichtete Markierungen und Zeiger, Zeiteinstellring, Einführungsjahr: 1960, Hersteller, Manufacture d’Horlogerie Rayville S.A., Montres Blancpain, Villeret, Schweiz. 
Da diese Uhren nicht voll antimagnetsch waren, mussten die Minentaucher die Uhren vor Annäherung an eine Mine ablegen. Die helle Farbe half beim Wiederfinden.

Einsatz:
Vor dem Einschlafen der Marke Blancpain und der späteren Übernahme durch Jean Claude Biver und dann der SMH wurden die Kampfschwimmeruhren von Blancpain ‘Fifty Fathoms’ in verschiedenen Varianten (u.a. Milspec I und Milspec II) und dem Automatik Kaliber AS 1700 von Anton Schild sowohl von einem deutschen Lieferanten als auch direkt aus der Schweiz von der Rayville SA in Villeret geliefert. 
Die Bezeichnung ‘Fifty Fathoms’, also fünfzig Faden, entspricht einer Tauchtiefe von ca. 90 m.

 Description:
the first wristwatches for combat swimmers and divers: early diver’s watches Blancpain Fifty Fathoms: 
dial and bezel in blue (case no. 209760, movement no. 694988 with removed rotor) or orange (bad condition after decommitment), stock no. 6645-12-129-8664, lever movement with rotor winding, 34 mm, cal. F. D. R337, 17 jewels, pressure max.: 10 bar, antimagnetic steel case, Incabloc shock proof, tritium luminous hands and numerals, turning bezel, introduced in 1960, producer, 
Manufacture d’Horlogerie Rayville S. A., Montres Blancpain, Villeret, Switzerland. 

Application:
The Blancpain ‘Fifty Fathoms’ attack-diver watch was first produced by Blancpain before it folded and was subsequently taken over by Jean Claude Biver and then SMH. The ‘Fifty Fathoms’ watch was produced in various versions (e.g. Milspec I and Milspec II) and as an Anton Schild AS 1700-caliber automatic. It was supplied directly from Switzerland and by a supplier in Germany. 
The name ‘Fifty Fathoms’ denotes that the watch was capable of withstanding depths of around 90 m.