Das weiße Zifferblatt mit aktiven Leuchtpunkten zeigt eine besondere Telemeter-Indikation: Bezeichnung ‘EU = hm’ (Die Entfernungs-Maßeinheit bei der Artillerie war Hektometer = 100 m). Schwarze Skala: 5-60s. Rote-Skala: 12s - 12hm, 20s - 6hm, 30s - 4hm, 40s - 3hm, 60s - 2hm! Hilfszifferblatt bei der '12' bis 30min. Zum Vorhalte-Rechnen bei der Fla-Artillerie benötigt man den SU = Seitenunterschied, EU = Entfernungsunterschied und HU = Höhenunterschied für die Geschosslaufzeit.

==> Wer kann mir die Mess-Funktion erklären?  Wer hat Dokumente zu solch einer Uhr oder Zifferblatt-Indikation? Mir wurde auch von einem Hanhart-Armband-Chronographen berichtet, der ein solches Zifferblatt besitzt. 

Einsatz:
Es liegen folgende Exemplare vor: 
- Heer, im Nickelgehäuse mit zwei Scharnierdeckeln mit der Markierung 'Artl.' 
- Kriegsmarine: s. oben, Zifferblatt signiert 'KM', Gehäuse brüniertes Eisen, zwei gedrückte Deckel, Markierung 'Reichsadler KM' 

Zur Illustration wird als Dokument oben die Buchführungsliste für Ersatzteile (hier allerdings Cal. J29a) beginnend am 8.4.44 der 'Uhrenreparaturwerkstatt Fliegerhorst Fürstenfeldbruck' gezeigt. Das Foto zeigt die schwere Schiffsartillerie des Schlachtschiffes 'Scharnhorst'. 

The white dial with active luminous points shows a special telemeter indication: Inscription ‘EU = hm’ (the distance measuring unit at the artillery was hektometer = 100 m). Black indication: 5-60s, red indication: 12s - 12hm, 20s - 6hm, 30s - 4hm, 40s - 3hm, 60s - 2hm! Subsidiary dial at '12' 30min. 

This timepiece is used in Anti Aircraft Artillry, EU means the distance difference while the shell is in flight.

==> Who can describe the function? Who has documents regarding this watch and indication for me? As I heard, there was a Hanhart wrist chronograph with the same indication. 

Application:
There are two items: 
- Army 'Heer', with nickel case and two hinged backs with marking 'Artl.' 
- Navy 'Kriegsmarine': s. above, dial marked 'KM', case black gun metal, two pushed backs, marking 'Eagle swastica KM' 

For illustration I show a document the ledger of spare parts (here Cal. J29a) starting 8.4.44 of the watch workshop of an 'Luftwaffe' airfield  'Uhrenreparaturwerkstatt Fliegerhorst Fürstenfeldbruck' gezeigt. The foto shows the ships artillerie of the battleship 'Scharnhorst'.